翻訳と辞書
Words near each other
・ Imasgho
・ Imasgho Department
・ Imashpania
・ Iman al-Obeidi
・ Iman al-Qahtani
・ Iman Alami
・ Iman Ali
・ Iman Basafa
・ Iman Budhi Santosa
・ Iman Crosson
・ Iman Darweesh Al Hams
・ Iman Dozy
・ Iman Ebrahimi
・ Iman Heydari
・ Iman Humaydan Younes
Iman Ittihad Nazm
・ Iman Jamali
・ Iman Kiani
・ Iman Maleki
・ Iman Mersal
・ Iman Mobali
・ Iman Mousavi
・ Iman Mutlaq
・ Iman Razaghirad
・ Iman Rezai
・ Iman Sadeghi
・ Iman Sen
・ Iman Shirazi
・ Iman Shumpert
・ Iman University


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Iman Ittihad Nazm : ウィキペディア英語版
Iman Ittihad Nazm

"Iman Ittihad Nazm" (Pronounced: '; ; lit. Faith, Unity, Discipline) is a "Asool-e-Amal" and guiding principals of Pakistan in Urdu. Upon the independence of Pakistan, it was introduced and adopted as a national motto of country by its founder Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah.It is inscribed in Urdu language at the base of state emblem. Neither the emblem nor the words are inscribed on any currency of Pakistan. The emblem is an adaptation of the four components, "wreath, crescent, star and scroll" each component has its own description mention in the shield bounded by wreath of Jasmine flower, above there is crescent and star crest and below there is a scroll contains the country's motto. Altogether symbolizes the Pakistan's ideological foundation, the basis of its economy and guiding principals.
==Origin==
The origin of motto is a well known "Asool-e-Amal" for Pakistanis, introduced by country's founding father Muhammad Ali Jinnah which was driven from his personal example of life and instilled this message to the youth of his time and for future generations.
Four months after the emergence of Pakistan on world's map December 28, 1947 Jinnah said:
"We are going through fire: the sunshine has yet to come. But I have no doubt that with Unity, Faith and Discipline we will not only remain the fifth largest State in the world but will compare with any nation of the world. Are you prepared to undergo the fire? You must make up your minds now. We must sink individualism and petty jealousies and make up our minds to serve the people with honesty and faithfulness. We are passing through a period of fear, danger, and menace. We must have faith, unity and discipline."

;Transliteration


Īmān, Ittiḥād, Naẓm


;In Urdu





;In English


Unity, Faith and Discipline.


Describing Unity, Faith and Discipline Jinnah delivered many addresses, on 23 March 1945 he said:

"In Pakistan lies our deliverance, defence and honour…In our solidarity, unity and discipline lie the strength, power and sanction behind us to carry on this fight successfully. No sacrifice should be considered too great. I can assure you that there is nothing greater in this world than your own conscience and, when you appear before God, you can say that you performed your duty with the highest sense of integrity, honesty and with loyalty and faithfulness. "

On September 11, 1948 Jinnah gave his last message:


"The foundations of your state have been laid and it is now for you to build and build as quickly and as well as you can. Pakistan is proud of her youth, particularly the students, who are nation builders of tomorrow. They must fully equip themselves by discipline, education, and training for the arduous task lying ahead of them. With faith, discipline, unity and selfless devotion to duty, there is nothing worthwhile that you cannot achieve."


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Iman Ittihad Nazm」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.